THEATER - Premiere
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin. Die Geschichte des verlorenen Kindes
Donnerstag, 28.09.2023
Thalia Theater
Raboisen 67
20095Hamburg
Deutschland
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Bühnenfassung von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Bühnenfassung von Iga Gańczarczyk
Regie: Ewelina Marciniak
Autor:innen
Elena Ferrante
Autorin
Elena Ferrante hat sich mit dem Erscheinen ihres Debütromans im Jahr 1992 für die Anonymität entschieden. Ihre vierbändige Neapolitanische Saga – bestehend aus Meine geniale Freundin, Die Geschichte eines neuen Namens, Die Geschichte der getrennten Wege und Die Geschichte des verlorenen Kindes – ist ein weltweiter Bestseller. Zuletzt erschienen im Suhrkamp Verlag auch Ferrantes frühere Romane Lästige Liebe, Tage des Verlassenwerdens und Frau im Dunkeln, sowie der Band Frantumaglia, der Briefe, Aufsätze und Interviews versammelt.
Elena Ferrante
Autorin
Elena Ferrante hat sich mit dem Erscheinen ihres Debütromans im Jahr 1992 für die Anonymität entschieden. Ihre vierbändige Neapolitanische Saga –...
Karin Krieger
Autorin
Karin Krieger übersetzt vorwiegend aus dem Italienischen und Französischen, darunter Bücher von Elena Ferrante, Claudio Magris, Anna Banti, Armando Massarenti, Margaret Mazzantini, Ugo Riccarelli, Andrea Camilleri, Alessandro Baricco und Giorgio Fontana. Sie war mehrfach Stipendiatin des Deutschen Übersetzerfonds und erhielt 2011 den Hieronymusring.
Karin Krieger
Autorin
Karin Krieger übersetzt vorwiegend aus dem Italienischen und Französischen, darunter Bücher von Elena Ferrante, Claudio Magris, Anna...
Weitere Termine
22.11.2024
Freitag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin
Österreichische Erstaufführung
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Nach Band 1 der Neapolitanischen Saga
Regie: Mira Stadler
Nach Band 1 der Neapolitanischen Saga
Regie: Mira Stadler
Tiroler Landestheater
22.11.2024
Freitag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin
Premiere
Nach Band 3 und 4 der Neapolitanischen Saga
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Bühnenfassung von Edith Ehrhardt
Regie: Edith Ehrhardt
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Bühnenfassung von Edith Ehrhardt
Regie: Edith Ehrhardt
Theaterei Herrlingen
03.05.2024
Freitag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin
Österreichische Erstaufführung
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Regie: Blanka Rádóczy
Regie: Blanka Rádóczy
Tiroler Landestheater
07.09.2023
Donnerstag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin
Premiere
Nach Band 1 und 2 der Neapolitanischen Saga
Regie: Edith Ehrhardt
Regie: Edith Ehrhardt
Theaterei Herrlingen
10.12.2021
Freitag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin (Teil 3 und 4)
Deutschsprachige Erstaufführung
deutsch von Karin Krieger
Regie: Felicitas Brucker
Regie: Felicitas Brucker
Nationaltheater Mannheim
23.09.2021
Donnerstag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin (Teil 3 und 4)
Deutsche Erstaufführung
nach den Romanen Die Gesichte der getrennten Wege und Die Geschichte des verlorenen Kindes von Elena Ferrante
deutsch von Karin Krieger
Regie: Felicitias Brucker
deutsch von Karin Krieger
Regie: Felicitias Brucker
Nationaltheater Mannheim
04.11.2020
Mittwoch
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin 1-4
Schweizerische Erstaufführung
deutsch von Karin Krieger
Regie: Lily Sykes
Luzerner Theater
15.05.2020
Freitag
Abgesagt - Elena Ferrante: Meine geniale Freundin (Teil 3 und 4)
Deutsche Erstaufführung
Regie: Felicitas Brucker
Fassung: Anna Günther und Felicitas Brucker
deutsch von Karin Krieger
Nationaltheater Mannheim
22.02.2019
Freitag
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin
Übersetzt von Karin Krieger
Deutschsprachige Erstaufführung
Nationaltheater Mannheim