Peeling Oranges


frei zur UA/EA
Besetzung: 6 Damen
Theaterstück
Übersetzung von Theaterstück Peeling Oranges
Synopse

Moon Jae kehrt nach langer Zeit zurück nach Hause, zu Umma, koreanisch für Mutter, und zu ihrer Schwester Luna. Im Rosengarten der drei Frauen geistert die Großmutter mütterlicherseits umher, gemeinsam mit Frida Kahlo, sie kocht Kimchi, singt traditionelle Lieder. Offen, über die Grenzen von Leben und Tod, Kontinenten und Kulturen, Realität und Träumen hinweg, erzählt der Autor eine Familien- und Liebesgeschichte.
Jae gilt als Vorbild für ihre jüngere Schwester Luna, doch ihr ehrgeiziger Aufbruch ist nach ersten Erfolgen an der Uni und im Berufsleben gescheitert. Luna, die Kontakt zu den Ahn:innen sucht und sich in der Gegenwart mit der gequälten Umma und ihren Erwartungen arrangieren muss, bemüht sich um Distanz zur Familie. Wie schwierig es ist, sich zu lösen, Prägung und alte Aufträge hinter sich zu lassen, erlebt Jae in der innigen Verbindung zu Mizuki, deren vertrauensvoll offene Lebenshaltung sie in ihrem Pflichtbewusstsein herausfordert.Patty Kim Hamilton verwebt...

Stückepreis im Rahmen der Verleihung des Else Lasker-Schüler-Dramatikerpreises 2022
SWR2 Hörspielpreis des Heidelberger Stückemarkts 2021
Stückepreis im Rahmen der Verleihung des Else Lasker-Schüler-Dramatikerpreises 2022
SWR2 Hörspielpreis des Heidelberger Stückemarkts 2021

Nachricht

Peeling Oranges von Patty Kim Hamilton auf der Shortlist des Papatango New Writing Prize

Wir gratulieren Patty Kim Hamilton: Ihr Stück Peeling Oranges wurde für die Shortlist des Papatango New Writing Price 2024 ausgewählt!
Nachricht

Peeling Oranges von Patty Kim Hamilton auf der Shortlist des Papatango New Writing Prize

Wir gratulieren Patty Kim Hamilton: Ihr Stück Peeling Oranges wurde für die Shortlist des Papatango New Writing Price 2024 ausgewählt!

Patty Kim Hamilton bewegt sich an der Schnittstelle zwischen Intimem und Politischem – in ihren Texten und Arbeiten reflektiert sie zwischenmenschliche Wirklichkeiten und die Möglichkeiten einer zukünftigen Welt. Ihre künstlerische Praxis umfasst Dramaturgie, Regie, Lehren und Schreiben und ist vor allem roh, zart und poetisch.
An der Stanford University schloss sie das Bachelor-Studium in Theater and Performance Studies mit Auszeichnung ab und erhielt den Sherifa Omade Edoga Prize for Work Addressing Social Issues. Ihren Diplom-Abschluss im Studiengang Szenisches Schreiben erhielt sie an der Universität der Künste in Berlin.
Patty Kim Hamiltons Stück Peeling Oranges...
Patty Kim Hamilton bewegt sich an der Schnittstelle zwischen Intimem und Politischem – in ihren Texten und Arbeiten reflektiert sie...
Autorenfoto zu Patty Kim Hamilton

Nachricht
28.04.2022

Ursendung: Peeling Oranges von Patty Kim Hamilton

Mit ihrem Stück Peeling Oranges gewann Patty Kim Hamilton den SWR2 Hörspielpreis beim Heidelberger Stückemarkt 2021.
Am 30. April 2022 um 23:03 wird ihr Stück in einer Hörspielfassung in der Regie von Mia Spengler auf SWR2 urgesendet.
Nachricht
08.12.2021

2. Stückepreis des Else Lasker-Schüler-Dramatikerpreis 2022 für Peeling Oranges

Wir freuen uns: Unsere jüngst in den Verlag aufgenommene Autorin Patty Kim Hamilton wurde für ihr Stück Peeling Oranges mit dem 2. Stückepreis des Else Lasker-Schüler-Dramatikerpreis 2022 ausgezeichnet.
Video

Neu im Theater Verlag: Patty Kim Hamilton - ein Videoporträt

Ein Videoporträt von Patty Kim Hamilton zu ihrem Stück Peeling Oranges von nachtkritik, entstanden für die Sonderseite zum Heidelberger Stückemark 2021.

Weitere Stücke von Patty Kim Hamilton


Patty Kim Hamilton und Elias Kosanke begeben sich auf eine Spurensuche der queeren Geschichte(n) der Stadt Bielefeld. Sie wandern von der einzigen Gay Bar, übrig geblieben aus den 1980er Jahren, hin...

1904 veröffentlichte J. M. Barrie sein Theaterstück Peter Pan oder Der Junge, der nicht erwachsen werden wollte. Die Kunstfigur des Peter Pan avancierte seither zum Symbol-Bild für ewige...

Sieben Frauen in einer renommierten, surrealen Schmerzklinik: Im ewigen Kreislauf von Therapien und Gesprächen mit den Ärzt:innen probieren die Patientinnen Medikamente aus, töpfern, meditieren,...

2 Damen/2 Herren
»Über Sex zu sprechen ist nicht mehr revolutionär – oder?«
Sex, Körper und Sprache sind politisch. Den Menschen in Patty Kim Hamiltons Stück, namenlos außer Jane und John – Platzhalternamen im...

After a long time, Moon Jae returns home, to Umma, Korean for »mother« and her sister Luna. Moon Jae’s grandmother, her mother’s mother, alongside Frida Kahlo, haunts in the family’s rose garden –...

2 Damen/2 Herren
»Talking about sex isn’t revolutionary anymore – or is it?« Sex, body and language are political. To the people in Patty Kim Hamilton’s play, who are left nameless except Jane or John, communication...