Fremde im Haus


Originaltitel: La Badante
Besetzung: 3 Damen, 2 Herren, Dekorationen: Grunddekoration
Theaterstück
Synopse

Eine wohlhabende bürgerliche Familie. Zwei Söhne sorgen sich um die Gesundheit der kranken Mutter. Beide haben aus beruflichen Gründen wenig Zeit, sich angemessen um sie zu kümmern und engagieren eine Frau aus Osteuropa zu ihrer Betreuung. Doch die alte Dame wehrt sich gegen das neue Dienstmädchen. Sie unterstellt ihr, von ihr bestohlen und bespitzelt zu werden. Dabei wird immer deutlicher, daß es ihr geistig und körperlich schlechtergeht. Verbittert über ihre beiden Söhne und argwöhnisch gegen das Dienstmädchen, stirbt sie schließlich. Als das Testament verlesen wird, weicht die Trauer der Söhne bald einem großen Schrecken, denn die millionenschwere Erbschaft der Mutter hat sich in Luft aufgelöst. Sollten sich die Vorwürfe der Mutter gegenüber dem Dienstmädchen doch noch bewahrheitet haben?


Der 1952 in Gargnano am Gardasee geborene Regisseur und Autor promovierte in Philosophie mit einer Arbeit über Trotzki und den Surrealismus«. Er gilt als einer der großen Poeten des Theaters. Erste Erfolge feierte er durch seine Schauspielinszenierungen (u. a. am Schauspiel Frankfurt, an der Schaubühne Berlin, dem Burgtheater Wien oder dem Thalia Theater Hamburg) bevor auch die Oper zu seiner zweiten Heimat wurde. So inszenierte er u. a. an der Metropolitan Opera New York und regelmäßig an der Mailänder Scala und der Oper Zürich. Mit seinen Stücken Fotografie eines Raums und Fremde im Haus war er zu Gast bei der Theaterbiennale »Neue Stücke aus Europa«. 2010/11 wurde er...
Der 1952 in Gargnano am Gardasee geborene Regisseur und Autor promovierte in Philosophie mit einer Arbeit über Trotzki und den Surrealismus«. Er gilt...
Autorenfoto zu Cesare Lievi
Übersetzer
Peter Iden
Übersetzer

Weitere Stücke von Cesare Lievi


1 Dame/2 Herren
Cesare Lievi erzählt die Geschichte von zwei Tapezierern, die eine elegante, großbürgerliche Wohnung renovieren. Der Ältere ist ein Einheimischer, der Jüngere ein Immigrant aus Osteuropa. Der eine...

9 Damen/6 Herren
Aus Brasilien nach Italien kommend, macht Giuseppe in einer kleinen Pizzeria die Bekanntschaft des Professors Cerami. Er weiß noch nicht, daß diese zufällige Begegnung der Beginn einer epochalen...

4 Damen/4 Herren

An der Spitze kann es einsam sein. Und wird es einsam bleiben. Aber die namenlos bleibende Frau in Cesare Lievis neuem Stück ist bereit, auch diesen Preis zu zahlen. Vom Präsidentenamt, der Spitze...

2 Damen/2 Herren
„Die Letzten müssen behandelt werden als die Letzten. Nie als die Ersten. Wenn du sie wie die Ersten behandelst, dann bringst du die natürliche Ordnung der Welt durcheinander, und die Konsequenzen...

Eine wohlhabende bürgerliche Familie. Zwei Söhne sorgen sich um die Gesundheit der kranken Mutter. Beide haben aus beruflichen Gründen wenig Zeit, sich angemessen um sie zu kümmern und engagieren...