Ich habe den englischen König bedient


Übersetzung:
Originaltitel: Obsluhoval jsem anglického krále
frei zur UA/EA
Besetzung: 5 Damen, 9 Herren, Besetzungshinweise: Blasorchester, Dekorationen: veränderliche Grunddekoration
Theaterstück
Synopse

Bohumil Hrabal beginnt seine Erkundung der Terra incognita mitteleuropäischer Identität in den zwanziger und beschließt sie in den fünfziger Jahren. Die Hotels, in denen seine Held Jan Dite seine pikareske Kellner-Karriere erlebt, liegen in Böhmen, jenem Durch­gangsland zwischen Deutschland und Tschechien, dessen Schönheit Kleist vermuten läßt, dort hätten die Engel im Sande gespielt. In derart ›metaphysischem‹ Landstrich führt eine Odyssee der Servilität den kleinwüchsigen Jan Dite mit seinen großen Ambitionen von üppigen Festen zu melancholischen Totentänzen, berauscht ihn ausufernder Prunk und ernüchtert ihn das Chaos des Verfalls. Jan, ein Diener aus Leidenschaft, folgt seinem Leitstern, dem Traum vom eigenen Hotel. Als er, millionenschwer, sich zum Herrn im eignen Gasthaus küren will, wird sein Vermögen dem Nationalausschuß zur Verwaltung übergeben. Bevor dieser Simplizissimus des alten Europa sich in seine altersweise Eremitage zurückzieht, lernt er fürs Leben, lernt wie man...


Bohumil Hrabal wurde am 28. März 1914 im tschechischen Brünn (Brno) geboren und starb am 3. Februar 1997 in Prag. 1935 begann Hrabal sein Jurastudium in Prag. Nebenbei besuchte er Vorlesungen über Literatur, Kunst und Philosophie und schrieb seine ersten Gedichte. 1939 musste er sein Studium unterbrechen, da die deutsche Besatzungsmacht die tschechischen Hochschulen schließen ließ. Von 1941 bis 1945 arbeitete er für die staatliche Eisenbahn. 1946 promovierte er zum Dr. jur. Von 1947 bis 1949 war er Handelsreisender. In dieser Zeit bereitete er seinen ersten Gedichtband Verlorenes Gäßchen vor. Bis 1958 arbeitete Hrabal in einem Stahlwerk in...
Bohumil Hrabal wurde am 28. März 1914 im tschechischen Brünn (Brno) geboren und starb am 3. Februar 1997 in Prag. 1935 begann Hrabal sein...
Autorenfoto zu Bohumil Hrabal
Übersetzerin
Marcela Euler
Übersetzerin
Hörspielregie
Götz Fritsch
Hörspielregie

Weitere Stücke von Bohumil Hrabal


5 Damen/7 Herren