Wir starten mit elf Ur- und Erstaufführungen in die Spielzeit 2024/2025 und freuen uns auf das Erscheinen zweier neuer Bücher mit Theatertexten in der Reihe Suhrkamp Theater am 17. September. Im Rahmen unseres Formats THE DRAMA IS PRESENT an der Volksbühne Berlin feiern die beiden neuen Bände Doktormutter Faust von Fatma Aydemir und Ariane Kochs Kranke Hunde ihre Buchpremieren am 17. Oktober und 2. November im Roten Salon.
Termine am besten jetzt schon vormerken!
Die Kölner Uraufführungsinszenierung von Rainald Goetz´ Johann Holtrop, in der Bühnenfassung von Regisseur Stefan Bachmann und Lea Goebel, kommt am 7. September am Burgtheater Wien zur österreichischen Erstaufführung.
Flüstern in stehenden Zügen von Clemens J. Setz erlebt seine schweizerische Erstaufführung am 20. September am Kellertheater Winterthur in der Regie von Johanna Zielinski.
Am Schauspielhaus Bochum feiert Grelle Tage von Selma Kay Matter am 21. September seine deutsche Erstaufführung. Die Regie führt Caroline Kapp.
Die deutsche Erstaufführung von Ariane Kochs Kranke Hunde findet am 22. September am Staatstheater Mainz in der Regie von Blanka Rádóczy statt.
Thomas Köcks chronik der laufenden entgleisungen. (austria revisited) ist initiativ als Auftragswerk des Schauspielhaus Graz und des Schauspielhaus Wien als Intervention anlässlich des Wahlkampfs vor der österreichischen Nationalratswahl 2024 entstanden. Die Uraufführungspremieren der Koproduktion in der Regie von Marie Bues finden am 22. September am Schauspielhaus Graz und am 26. September am Schauspielhaus Wien statt. Am 12. August erscheint der Text im Hauptprogramm des Suhrkamp Verlags.
Double Serpent von Sam Max, aus dem Amerikanischen übersetzt von Wilke Weermann, feiert in der Regie von Ersan Mondtag seine Uraufführung am 29. September am Hessischen Staatstheater Wiesbaden zum Intendanzstart von Beate Heine.
Im Oktober freuen wir uns auf drei Romanadaptionen auf der Bühne:
Frei von Lea Ypi, aus dem Englischen übersetzt von Eva Bonné, kommt am 5. Oktober am Theater Bremen zur Uraufführung. J
Julia Josts Debutroman, Wo der spitzeste Zahn der Karawanken in den Himmel hinauf fletscht, wird durch das Theater Wolkenflug am 10. Oktober uraufgeführt. Die Regie führt Ute Liebold.
Am 18. Oktober findet die Uraufführung von Deniz Utlus Bühnenfassung Archiv der Sehnsüchte zu seinem Roman Die Ungehaltenen am Schauspiel Hannover statt, in der Regie von Hakan Savaş Mican.
Patty Kim Hamiltons Auftragswerk für das Deutsche Theater Berlin, Wasteland: Peter Pan. nach Peter Pan von J. M. Barrie in einer Fassung von Patty Kim Hamilton, Christopher-Fares Köhler und Jessica Weisskirchen, feiert am 25. Oktober seine Uraufführung in der Regie von Jessica Weisskirchen. Patty Kim Hamilton hat für das Projekt einen neuen, letzten Akt geschrieben.
Am 30. Oktober erlebt Helena oder Stay safe and sorry von Selma Kay Matter seine Uraufführung am Theater Münster. Alina Fluck führt hier Regie.
Wir wünschen eine spannende Theatersaison!