»Meine Kindheit fiel ins Kaiserreich, der Sportplatz in die Weimaraner, die Ehe auf Hitler unds Alter in die DDR. Wohin mein Kopp. Viermal Deutsches Reich, das 5. ist 2 Meter lang. Das 1000jährige Gottes erleb ich nimmer.« Einar Schleef hat aus seinem Prosatext Gertrud, in dessen Zentrum Schleefs Mutter steht, die vorliegende Theaterfassung, einen großen Frauenmonolog, erarbeitet. »Ich habe meiner Mutter eine Pyramide gebaut. Einfach Schotter übereinander für eine deutsche Familientragödie.«