Was ihr wollt

Herzog Orsino liebt Olivia, und zwar nicht ihr Geld, denn sie ist reich, sondern ihr Wesen. Sie allerdings lässt nicht mit sich reden seit dem Tod ihres Bruders. In Einsamkeit trauert die junge Frau, Boten von Orsino ließ sie bisher abblitzen. Bis Cesario erscheint, der eigentlich Viola ist, eine Frau. In Männerkleidung tut sie ihren Dienst bei Orsino. Ein Sturm hat Viola an die Küste Illyriens befördert, ob ihr Zwillingsbruder Sebastian überlebt hat, weiß sie nicht. Innerhalb weniger Tage hat Cesario das Vertrauen des Herzogs gewonnen, (»An dir ist alles wie von einer Frau / und ebendas passt haargenau für unsere Angelegenheit«), in seinem Namen soll sie bei Olivia vorsprechen. Allein bei dem Gedanken wird Viola/Cesario »flau«, »denn schließlich wär ich selber gerne seine Frau«.

Auch wenn Olivia Orsino als »reich, jung, freigebig, treu, intelligent und mutig« beschreibt, kann sie ihn doch nicht lieben. Allerdings verliebt sich Olivia Hals über Kopf in Cesario/Viola, die...