In Zusammenhang mit dem Deutschlandjahr USA 2018/19 hat das Deutsche Auswandererhaus Bremerhaven eine wissenschaftliche Recherche initiiert zum Leben deutschstämmiger MigrantInnen in den USA heute. Die Autorin Anne Jelena Schulte, die für das Stadttheater Bremerhaven zuletzt mit Sterne schießen die Geschichte des Norddeutschen Lloyd für die Bühne erarbeitet hat, wird sich zusammen mit den HistorikerInnen des Migrationsmuseums auf den Weg machen: Fernab der großen Metropolen wird sie in Cincinnati und Baltimore Auswanderergeschichten sowohl der Gegenwart als auch der Vergangenheit sammeln und in eine literarische Form bringen. Diese werden im Juni 2019 im Deutschen Auswandererhaus gezeigt, präsentiert von SchauspielerInnen des Stadttheaters Bremerhaven.
Das Deutschlandjahr USA 2018/19 wird gefördert durch das Auswärtige Amt, realisiert durch das Goethe-Institut e. V. und unterstützt durch den Bundesverband der Deutschen Industrie e. V.