Zerstören, sagt sie
Übersetzung:
Originaltitel: Détruire, dit-elle
Besetzung: 2 Damen, 3 Herren, Dekorationen: 1
Theaterstück
Deutsche EA: Theater am Turm Frankfurt am Main, 01.12.1985
Regie: Thomas Bockelmann
Regie: Thomas Bockelmann
Deutsche EA: Theater am Turm Frankfurt am Main, 01.12.1985
Regie: Thomas Bockelmann
Regie: Thomas Bockelmann
Synopse
Elisabeth wurde von ihrem Mann in ein abgeschiedenes Hotel geschickt, um sich von der Totgeburt ihrer Tochter und einer unglücklichen Liebesgeschichte, die auch im Zusammenhang mit dem Tod des Kindes steht, zu erholen. Hier wird sie zum Objekt der Begierde von Max Thor, seiner Frau Alissa und von Lol Stein, die in einem Dreiecksverhältnis miteinander verbunden sind. Ihr Verlangen geht mit einer unheilvollen Lust zu zerstören einher. Konflikte ergeben sich durch das unvorhergesehene Verlangen des jeweils einen nach einem anderen. Dabei wird das Verhältnis zwischen Elisabeth und Alissa zum entscheidenden Faktor, der den Drang nach Zerstörung weiter vorantreibt. Duras´ »Zerstören, sagt sie« ist ein Stück über die Machtverhältnisse der Geschlechter, über den Angriff auf die bürgerlichen Werte und über die Zerstörung der Liebe.
Marguerite Duras
Autorin
Marguerite Duras wurde am 4. April 1914 in der ehemaligen französischen Kolonie Gia Dinh, dem heutigen Vietnam als Marguerite Donnadieu geboren und starb am 3. März 1996 in Paris. Sie besuchte das Lycée Français in Saigon und machte 1931 Abitur. Ein Jahr später siedelte die Familie nach Paris um, wo sie an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Paris und an der École des Sciences Politiques studierte. Von 1935 bis 1941 arbeitete sie als Sekretärin im Ministère des Colonies. 1939 heiratete sie Robert Antelme. Beide waren ab 1940 in der Résistance aktiv. Antelme wurde später ins Konzentrationslager Dachau...
Marguerite Duras
Autorin
Marguerite Duras wurde am 4. April 1914 in der ehemaligen französischen Kolonie Gia Dinh, dem heutigen Vietnam als Marguerite Donnadieu geboren...
© Jerry Bauer
Weitere Stücke von Marguerite Duras
Weitere Stücke2 Damen/3 Herren
Hiroshima mon amour
Eine Französin und ein Japaner erleben zwölf Jahre nach Hiroshima eine kurze Liebesgeschichte, selbst dem Zweiten Weltkrieg entkommen, versuchen sie, der Katastrophe von Hiroshima die Liebe zweier...
1 Dame/1 Herr
La Musica Zwei
Zufällig treffen Anne-Marie und Michel im Foyer ihres Hotels aufeinander. Sie leben schon lange getrennt und sind zu ihrem Scheidungstermin zurück in die Stadt gekommen, in der sie zu Beginn ihrer...
1 Dame/1 Herr
Agatha
Eine junge Frau und ein junger Mann treffen sich in einer Villa am Meer. Hier haben sie einst die unbeschwerten Ferien ihrer Kindheit verbracht. Sie schweigen. Sie schauen sich nicht an. Sie ist...
2 Damen/6 Herren
India Song
Vier Stimmen sprechen von einer Liebesgeschichte, die im Indien der dreißiger Jahre erlebt wurde, sie haben sie vor langer Zeit gehört oder gelesen, erinnern nur noch weniges. Die Geschichte einer...
2 Damen/3 Herren
Eden Cinema
Eine europäische Frau, in Flandern geboren, geht 1902 als Lehrerin nach Saigon, heiratet einen Beamten der Kolonialschule und bekommt zwei Kinder. Nach dem Tod ihres Mannes arbeitet sie nebenbei als...