In »Menschenkanone« erzählt Edward Bond mit großen, balladenhaften Mitteln die Geschichte der Augustina Ruiz, die sich im Spanischen Bürgerkrieg den Republikanern anschließt und durch ihre kühnen Guerillaaktionen rasch zu einer Legende des Volkes wird. Den Stoff seines großen epischen Bilderbogens bezieht Edward Bond aus dem Spanischen Bürgerkrieg, aber er hat damit kein historisches Stück geschrieben: immer wieder schafft er Durchblicke auf die Gegenwart, die im Zeichen des Krieges aller gegen alle erscheint und den totalitären Staat als zukünftige Drohung bereithält.