Sivan Ben Yishai ist Dramatikerin des Jahres 2023

24.08.2023
Beitrag zu Sivan Ben Yishai ist Dramatikerin des Jahres 2023
Jubel! Sivan Ben Yishai wurde in der Kritiker:innen-Umfrage von Theater heute mit 9 Stimmen für ihr Stück Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es nicht mehr oder liebe ich es zu sehr?), das von Maren Kames ins Deutsche übersetzt wurde, zur Dramatikerin des Jahres in der Saison 2022/23 gewählt.

Wir gratulieren der Autorin herzlich!

Sivan Ben Yishai, geboren 1978, lebt seit 2012 in Berlin. Ihre Stücke werden viel gespielt. Mit dem Stück LIEBE/ Eine argumentative Übung, das im Rahmen ihrer Hausautor:innenschaft am Nationaltheater Mannheim entstand, wurde sie zum Mülheimer Dramatikpreis 2020 eingeladen. Für WOUNDS ARE FOREVER (Selbstportrait als Nationaldichterin), das sich mit der palästinensisch-israelisch-deutschen Geschichte beschäftigt, erhielt sie den Mülheimer Dramatikpreis 2022.
Mit ihrem Stück Like Lovers Do (Memoiren der Medusa) in einer Inszenierung der Münchner Kammerspiele (Regie: Pınar Karabulut) war sie bereits 2022 zum...
Sivan Ben Yishai, geboren 1978, lebt seit 2012 in Berlin. Ihre Stücke werden viel gespielt. Mit dem Stück LIEBE/ Eine argumentative...
Autorenfoto zu Sivan Ben Yishai

Stücke


Der neue Theatertext von Sivan Ben Yishai ist ein gedankliches Triptychon über die Institution. Über ihre Wesensart, ihre Le­bensdauer, ihre Auswirkungen, ihre Körper. Bühnenbeschimpfung...

ENTDECKEN

Nachricht

Theaterpreis Berlin für Sivan Ben Yishai

Wir gratulieren Sivan Ben Yishai, die den Theaterpreis Berlin durch die Stiftung Preußische Seehandlung verliehen bekommt. Die Dramatikerin ist laut Jury »am Firmament des deutschsprachigen Theaters erschienen wie ein Komet«.
Nachricht
25.01.2023

Eingeladen zum Theatertreffen 2023: Sivan Ben Yishai und Peter Handke

Felicitas Bruckers Inszenierung Nora. Ein Thriller von Sivan Ben Yishai, Henrik Ibsen, Gerhild Steinbuch, Ivna Žic, mit einem Prolog von Sivan Ben Yishai, aus dem Englischen von Tobias Herzberg, hat eine Einladung zum Theatertreffen 2023 erhalten (UA: Münchner Kammerspiele), sowie Rieke Süßkows Inszenierung von Peter Handkes Zwiegespräch am Wiener Burgtheater.
Uraufführung

Uraufgeführt: Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es zu sehr oder liebe ich es nicht mehr?) von Sivan Ben Yishai

Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es nicht mehr oder liebe ich es zu sehr?) von Sivan Ben Yishai, aus dem Englischen von Maren Kames, erlebte am 17. Dezember seine Uraufführung am Gorki Theater Berlin, in der Regie von Sebastian Nübling.
Nachricht

Theaterpreis Berlin für Sivan Ben Yishai

Wir gratulieren Sivan Ben Yishai, die den Theaterpreis Berlin durch die Stiftung Preußische Seehandlung verliehen bekommt. Die Dramatikerin ist laut Jury »am Firmament des deutschsprachigen Theaters erschienen wie ein Komet«.
Nachricht
25.01.2023

Eingeladen zum Theatertreffen 2023: Sivan Ben Yishai und Peter Handke

Felicitas Bruckers Inszenierung Nora. Ein Thriller von Sivan Ben Yishai, Henrik Ibsen, Gerhild Steinbuch, Ivna Žic, mit einem Prolog von Sivan Ben Yishai, aus dem Englischen von Tobias Herzberg, hat eine Einladung zum Theatertreffen 2023 erhalten (UA: Münchner Kammerspiele), sowie Rieke Süßkows Inszenierung von Peter Handkes Zwiegespräch am Wiener Burgtheater.
Uraufführung

Uraufgeführt: Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es zu sehr oder liebe ich es nicht mehr?) von Sivan Ben Yishai

Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es nicht mehr oder liebe ich es zu sehr?) von Sivan Ben Yishai, aus dem Englischen von Maren Kames, erlebte am 17. Dezember seine Uraufführung am Gorki Theater Berlin, in der Regie von Sebastian Nübling.
Uraufführung

Uraufgeführt: Nora: Prolog von Sivan Ben Yishai an den Münchner Kammerspielen

»… grandios komische[r] wie scharfsinnige[r] Auftakt.« (Bayerischer Rundfunk, 8. Oktober 2022)
Nachricht
26.05.2022

Mülheimer Theatertage 2022: Dramatikpreis für Sivan Ben Yishai und Publikumspreis für Akın E. Şipal

Die Freude ist groß! Wir gratulieren unseren Autor:innen Sivan Ben Yishai und Akın Emanuel Şipal.
Nachricht
02.02.2022

Nominiert für den Mülheimer Dramatikerpreis: Sivan Ben Yishai und Akın E. Şipal

Wir freuen uns über zwei Nominierungen für den Mülheimer Dramatikerpreis 2022!
Uraufführung

Uraufgeführt: Like Lovers Do (Memoiren der Medusa) von Sivan Ben Yishai an den Münchner Kammerspielen

»Dieser Text … überzeugt durch seine radikal schamlose, radikal selbstbewusste weibliche Perspektive ebenso wie durch seine sprachliche Komposition und Kraft. Zur Drastik gesellt sich eine entlarvende Komik.« (Süddeutsche Zeitung, 10. Oktober 2021)
Uraufführung

Uraufgeführt: Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin) von Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishais neues Stück Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin), übersetzt von Maren Kames, feierte am 23. Juni seine Uraufführung am Nationaltheater Mannheim, in der Regie von Marie Bues. Es handelt sich um eine Koproduktion mit dem Theater Rampe Stuttgart.
Video

Mülheimer Theatertage - Die Nominierten im Porträt 2020: Sivan Ben Yishai

Video Porträt von Sivan Ben Yishai zusammen mit ihrer Übersetzerin Maren Kames.
Nachricht
28.02.2020

Nominiert für den Mülheimer Dramatikerpreis: Sivan Ben Yishai mit LIEBE / Eine argumentative Übung

Wir freuen uns sehr! Sivan Ben Yishai ist mit ihrem Stück LIEBE / Eine argumentative Übung (Nationaltheater Mannheim, Regie: Jakob Weiss)...
Uraufführung

Uraufführung: LIEBE/Eine argumentative Übung von Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishais Stück LIEBE/Eine argumentative Übung feierte seine Uraufführung am 26. September in der Regie von Jakob Weiss am...
Nachricht
06.05.2019

Sivan Ben Yishai wird neue Hausautorin am Nationaltheater Mannheim

Wir freuen uns! Sivan Ben Yishai wird in der Spielzeit 2019/20 neue Hausautorin am Nationaltheater Mannheim. Die Uraufführung ihres neuen Stücks...
Uraufführung

Sivan Ben Yishai: Uraufführung in Lübeck und Ursendung im WDR

DIE TONIGHT, LIVE FOREVER oder DAS PRINZIP NOSFERATU Sivan Ben Yishais neues Stück DIE TONIGHT, LIVE FOREVER oder DAS PRINZIP NOSFERATU,...
Uraufführung

Uraufführung: Sivan Ben Yishais Stück DIE GESCHICHTE VOM LEBEN UND STERBEN DES NEUEN JUPPI JA JEY JUDEN

Sivan Ben Yishais neues Stück DIE GESCHICHTE VOM LEBEN UND STERBEN DES NEUEN JUPPI JA JEY JUDEN feierte am 2....