Startseite
Uraufführung
Uraufgeführt: Die Erweiterung von Robert Menasse
Die Erweiterung, der zweite Teil von Robert Menasses Roman-Trilogie, kam am 23. Mai in der Regie von Anna-Elisabeth Frick am Nationaltheater Mannheim zur Uraufführung.Uraufführung
Uraufgeführt: Ich bei Tag und du bei Nacht in der Konditorei »Patisserie Chaim Soutine« von Josef Winkler
Am Stadttheater Klagenfurt kam am 15. Mai Josef Winklers Theaterstück Ich bei Tag und du bei Nacht in der Konditorei »Patisserie Chaim Soutine« in der Regie von Annalisa Engheben zur Uraufführung.Uraufführung
Uraufgeführt: House of Hearts von Patty Kim Hamilton und Elias Kosanke
Am 16. Mai feierte House of Hearts von Patty Kim Hamilton und Elias Kosanke am Theater Bielefeld seine Uraufführung in der Regie von Nick Westbrock. Das Stück entstand als Auftragswerk für das Theater und basiert auf Interviews mit queeren Menschen aus Bielefeld.Uraufführung
Uraufgeführt: Die Erfindung von Clemens J. Setz
Am 3. Mai feierte Die Erfindung von Clemens J. Setz seine Uraufführung am Schauspiel Stuttgart in der Regie von Lukas Holzhausen.Uraufführung
Uraufgeführt: Der RomanTagebuch vom Ende der Welt von Natalja Kljutscharjowa
Am 11. April erlebte Natalja Kljutscharjowas Roman Tagebuch vom Ende der Welt, aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt, seine Uraufführung am Theaterdiscounter Berlin in der Regie von Fabian Gerhardt.Uraufführung
Uraufgeführt: Eva Müllers Graphic Novel Scheiblettenkind
Am Theater an der Parkaue in Berlin feierte Eva Müllers Graphic Novel Scheiblettenkind am 30. März seine Uraufführung in einer Inszenierung der Regisseurin Babett Grube.Erstaufführung
Österreichische Erstaufführung: Der junge Mann von Annie Ernaux
Am 18. März feierte der Roman Der junge Mann von Annie Ernaux, aus dem Französischen von Sonja Finck, seine österreichische Erstaufführung am Kosmostheater in Wien in der Regie von Elisabeth Gabriel.Erstaufführung
Deutschsprachige Erstaufführung: Dingens von Hanoch Levin
Dingens von Hanoch Levin, aus dem Hebräischen übersetzt von Matthis Naumann, feierte am 14. Februar seine deutschsprachige Erstaufführung am Schauspiel Frankfurt in der Regie von Sapir Heller.Uraufführung
Uraufgeführt: Der Roman Stern 111 von Lutz Seiler
Lutz Seilers Roman Stern 111 erlebte am 31. Januar seine Uraufführung am Hans Otto Theater in Potsdam in der Regie von Esther Hattenbach.Erstaufführung
Österreichische Erstaufführung: DIE TONIGHT, LIVE FOREVER oder DAS PRINZIP NOSFERATU von Sivan Ben Yishai
Am 2. Februar erlebte Sivan Ben Yishais DIE TONIGHT, LIVE FOREVER oder DAS PRINZIP NOSFERATU (aus dem Englischen von Maren Kames) seine österreichische Erstaufführung am Landestheater Linz in der Regie von Johanna Ziemer.Nachricht
Zum Tod von Claus Peymann
Mit Claus Peymann verlieren wir einen kompromisslosen Theatermacher, der das Werk bedeutender Suhrkamp-Autor:innen wie Thomas Bernhard, Peter Handke und Gerlind Reinshagen mit unvergleichlicher Leidenschaft auf die Bühne brachte.Nachricht
Wir wünschen eine erholsame Zeit und empfehlen ausgewählte neue Romane als Stoffe für die Bühne.
Lesen im Sommer meets Stoffe für die Bühne
Die Sommerpause steht ins Haus!Wir wünschen eine erholsame Zeit und empfehlen ausgewählte neue Romane als Stoffe für die Bühne.
Nachricht
Serhij Zhadan erhält den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur 2025
»Serhij Zhadan ist einer der prägnantesten Schriftsteller der europäischen Gegenwartsliteratur«, so der österreichische Vizekanzler Babler.Nachricht
Ingrid Lausund erhält den Ödön-von-Horváth-Preis 2025
Wir gratulieren Ingrid Lausund, die für ihr künstlerisches Schaffen als Dramatikerin, Drehbuchautorin und Regisseurin mit dem Ödön-von-Horváth-Preis 2025 ausgezeichnet wird.Nachricht
Kay Matter mit Grelle Tage zu Gast beim PLAY Festival für zeitgenössische Schweizer Theatertexte
Am 10. Mai findet mit dem PLAY Festival Try Out der Auftakt eines neuen Festivals für zeitgenössische Schweizer Dramatik an den Bühnen Bern statt. Kay Matter ist mit Grelle Tage als einer von acht Dramatiker:innen eingeladen.Nachricht
Eine Entdeckung zu Thomas Braschs 80. Geburtstag: Alles Glück der Welt
Als würde sich Thomas Brasch zu seinem 80. Geburtstag selbst ein Geburtstagsgeschenk machen, dürfen wir 2025 ein bisher unveröffentlichtes Werk des Autors entdecken: Die musikalische Komödie Alles Glück der Welt, frei zur Uraufführung!Nachricht
Fatma Aydemir und Jakob Nolte auf der Longlist für den Literaturpreis der deutschen Wirtschaft 2025
Die Autor:innen sind mit ihren Werken Doktormutter Faust und Die Frau mit den vier Armen nominiert.Nachricht
Eine Auswahl finden Sie hier.
Termine, Veranstaltungen und Ankündigungen zu Thomas Brasch
Im Februar 2025 wäre Thomas Brasch 80 Jahre alt geworden. In nächster Zeit finden eine Reihe von Veranstaltungen zum Leben und Werk des Autors statt.Eine Auswahl finden Sie hier.
Nachricht
Veranstaltungshinweis: KULTUR GEGEN DAS VERGESSEN
Die Veranstaltungsreihe KULTUR GEGEN DAS VERGESSEN – Veranstaltungen zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust in Berlin Mitte vom 24.-26. Januar bietet ein vielseitiges Programm aus Ausstellungen, Filmvorführungen und Lesungen.Nachricht
Ausgewählt zum Theatertreffen 2025: Sam Max und Bertolt Brecht
Ersan Mondtags Uraufführungsinszenierung von Double Serpent von Sam Max (aus dem Amerikanischen von Wilke Weermann) am Hessischen Staatstheater Wiesbaden sowie die Inszenierung des Münchner Residenztheaters Die Gewehre der Frau Carrar/ Würgendes Blei von Bertolt Brecht / eine Fortschreibung von Björn SC Deigner unter der Regie von Luise Voigt, erhält eine Einladung zum Theatertreffen 2025.Nachricht
Anne Jelena Schulte erhält für Antiope den Berganus-Förderpreis
Mit dem Berganus-Preis, möchte der Freundeskreis des Deutschen SchauSpielHauses in Hamburg ein besonderes Zeichen für die Unterstützung des Theaters und die Förderung des Theater-Nachwuchses setzen.Nachricht
Peter Handke erhält höchste steirische Auszeichnung
Seit dem 15. November ist Peter Handke Träger des »Großen Goldenen Ehrenzeichen des Landes Steiermark mit dem Stern«. Dies ist die höchste Auszeichnung des österreichischen Bundeslandes.Nachricht
Ursendung: Angesichts des Nichts mit Texten aus Etwas Besseres als den Tod finden wir überall von Martin Heckmanns
Am 20. November 2024 werden im Deutschlandfunk Texte aus Etwas Besseres als den Tod finden wir überall unseres Autors Martin Heckmanns in dem Hörspiel Angesichts des Nichts von Diana Näcke, Christina Runge und Masha Qrella ausgestrahlt.Video
Sivan Ben Yishai: »Wie wollen wir leben?«
In diesem Video, entstanden für das Landestheater Linz, antwortet Sivan Ben Yishai auf das Spielzeitmotto: »Wie wollen wir leben?«.Nachricht
Peeling Oranges von Patty Kim Hamilton auf der Shortlist des Papatango New Writing Prize
Wir gratulieren Patty Kim Hamilton: Ihr Stück Peeling Oranges wurde für die Shortlist des Papatango New Writing Price 2024 ausgewählt!Nachricht
Theaterforum des Goethe-Instituts China mit Dominik Busch und Selma Kay Matter
Im Rahmen des Stückemarktprojekts im Herbst 2024 lädt das Goethe-Institut China am 22. September zu einem hybriden Forum zur Stückentwicklung und interkulturellen Inszenierung ein.Nachricht
Ein Zeichen setzen gegen den Rechtsruck
Mit Blick auf die bevorstehenden Landtagswahlen in Brandenburg hat das EnsembleBündnisBerlin die Aktion WAHLVERWANDT ins Leben gerufen, mit Texten von Patty Kim Hamilton, Thomas Köck und Sivan Ben Yishai.Nachricht
Der 7. Oktober – Wie an diesen traurigen Tag erinnern?
Der siebente Oktober. Ein Lesedrama für vier Stimmen von Doron Rabinovici lässt die Überlebenden zu Wort kommen …Nachricht
Ausblick auf unsere Ur- und Erstaufführungen zum Spielzeitbeginn 2024/2025
Wir starten mit elf Ur- und Erstaufführungen in die Spielzeit 2024/2025 und freuen uns auf das Erscheinen zweier neuer Bücher mit Theatertexten in der Reihe Suhrkamp Theater am 17. September.Zuhören
Zuhören #14: Konstantin Küspert liest aus das störschwein oder the pig escape
In unserer Lesereihe ZUHÖREN präsentieren wir Autor:innen, die für uns aus einem ihrer Stücke lesen. In der aktuellen Folge liest Konstantin Küspert aus das störschwein oder the pig escape, das am 28. November 2024 seine Uraufführung am ETA Hoffmann Theater Bamberg in der Regie von Daniel Kunze erlebte.Zuhören
Zuhören #13: Ariane Koch liest aus Kranke Hunde
In unserer Lesereihe ZUHÖREN präsentieren wir Autor:innen, die für uns aus einem ihrer Stücke lesen. In der aktuellen Folge liest Ariane Koch aus Kranke Hunde. Ab September gibt es das gesamte Theaterstück zum Lesen in der Suhrkamp Theater Buchreihe.Zuhören
Zuhören #12: Fatma Aydemir liest aus Doktormutter Faust
In unserer Lesereihe ZUHÖREN präsentieren wir Autor:innen, die für uns aus einem ihrer Stücke lesen. In der aktuellen Folge liest Fatma Aydemir aus ihrem Debütstück Doktormutter Faust.Zuhören
Zuhören #11: Zum 80. Geburtstag von Einar Schleef
Jutta Hoffmann, Thomas Thieme, Bibiana Beglau und Wolfram Koch lesen in dieser Sonderfolge aus Werken von Einar Schleef.Video
Rainald Goetz: Baracke (Vortrag)
Am 26. September 2023 hielt Rainald Goetz nach der Aufführung seines neuen Stücks Baracke am Deutschen Theater in Berlin einen Vortrag.Zuhören
Zuhören #10: Selma Kay Matter und Marie Lucienne Verse lesen aus Alias Anastasius
In unserer Lesereihe ZUHÖREN präsentieren wir fortlaufend eine Autor:in, die für uns aus einem ihrer Stücke liest. In dieser Folge hören wir Selma Kay Matter und Marie Lucienne Verse.Zuhören
Zuhören #9: Martin Heckmanns singt aus Etwas Besseres als den Tod finden wir überall
In unserer Lesereihe ZUHÖREN präsentieren wir fortlaufend eine Autorin oder einen Autor, die für uns aus einem ihrer Stücke lesen. In dieser Folge hören wir Martin Heckmanns.Zuhören
Zuhören #8: Patty Kim Hamilton liest aus Sex Play
Patty Kim Hamilton liest in unserem Zuhören-Beitrag #8 aus Sex Play.Zuhören
Zuhören #7: Anne Jelena Schulte liest aus Die Normalen // Ist kein Balsam in Gilead
Anne Jelena Schulte liest aus Die Normalen // Ist kein Balsam in Gilead (Audio-Lesung)Zuhören
Zuhören #6: Sam Max liest aus PIDOR und der Wolf
Sam Max liest aus PIDOR und der Wolf (Audio-Lesung).Zuhören
Zuhören #5: Thomas Bernhard liest aus Verstörung
Thomas Bernhard liest aus Verstörung (Audio-Lesung), anlässlich seines 90. Geburtstags hören Sie in der aktuellen Folge unserer Lesereihe ZUHÖREN eine Originalaufnahme einer Lesung der Erzählung »Verstörung« von Thomas Bernhard aus dem Jahr 1967.Zuhören
Zuhören #4: Miroslava Svolikova liest aus RAND
Miroslava Svolikva liest aus RAND (Audio-Lesung).Zuhören
Zuhören #3: Annalena und Konstantin Küspert lesen aus Der Reichsbürger
Annalena und Konstantin Küspert lesen aus Der Reichsbürger (Audio-Lesung)Zuhören
Zuhören #1: Sivan Ben Yishai liest aus LIEBE / Eine argumentative Übung
Sivan Ben Yishai liest aus LIEBE / Eine argumentative Übung (Audio-Lesung)Backlist-Empfehlungen
von Marieluise Fleißer
Eine Zierde für den Verein
Roman vom Rauchen, Sporteln, Lieben und Verkaufenvon Marieluise Fleißer
Backlist-Empfehlungen
Aus dem Schwedischen von Angelika Gundlach
Wiederentdeckt: Die Sammler
von Lotta LotassAus dem Schwedischen von Angelika Gundlach
Backlist-Empfehlungen
Textminiaturen, entstanden während des Lockdowns 2020
von Sivan Ben Yishai, Thomas Köck, Akın E. Şipal und Miroslava SvolikovaBacklist-Empfehlungen
Stücke mit kleiner Besetzung
Herbert Achternbusch, Friedrich Ani, Samuel Beckett, Thomas Brasch, Tankred Dorst, Werner Fritsch, Albert Ostermaier ...Veranstaltungen unserer Autor:innen
Datum (heute-bald)
29.08.2025
Freitag
Werner Fritsch: »Faust Sonnengesang I-IV« Ouvertüre, Europa, Amerika, Asien Und Faust Sonnengesang Triptychon
Film
Ein filmisches Poem von morgens bis Mitternacht
Text, Ton, Regie: Werner Fritsch
Text, Ton, Regie: Werner Fritsch
Kunstfest Weimar
05.09.2025
Freitag
Szilárd Borbély: Berlin Hamlet
Premiere
Auszug innerhalb der Produktion »Nebenstränge eines Verbrechens«, in der Reihe So^lo, Edition 6
Aus dem Ungarischen von Heike Flemming
Regie: Mazlum Nergiz
Aus dem Ungarischen von Heike Flemming
Regie: Mazlum Nergiz
Schauspielhaus Wien
17.09.2025
Mittwoch
Mehdi Moradpour: GenZ Don´t Cry
Uraufführung
Immersives 3D-Soundtheater mit und über die Generation Z
3D-Soundkonzept und Regie: Sounddarmaturgien-Kollektiv (Dominik Breinlinger, Julian Kämper, Felix Kruis)
Musik und Komposition: Gîn Bali
3D-Soundkonzept und Regie: Sounddarmaturgien-Kollektiv (Dominik Breinlinger, Julian Kämper, Felix Kruis)
Musik und Komposition: Gîn Bali
RuhrTriennale
18.09.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Romeo und Julia
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Ronny Jakubaschk
Regie: Ronny Jakubaschk
Mainfranken Theater Würzburg
18.09.2025
Donnerstag
Thomas Köck: asche raus rosen rein
Premiere
Im Rahmen des Festivals »Verstörungen«
Szenische Einrichtung: Anna Stiepani
Szenische Einrichtung: Anna Stiepani
Verein Verstörungen